According to the City of Denton utility separation standards, specific horizontal and vertical distances must be maintained between water and sewer lines to prevent contamination. Proper utility layout is essential for approval.